apartment in Moscow, Russia 2018
architects:Julia Siriak, Anton Siriak, Christina Galyuta
Хтось може назвати це класикою, а хтось контемпорарі, але для нас це наша Margo. Різнокольорова і загадкова з поєднанням ліпнини та металу. Маленька, але зі своєю незвичайною ноткою. Яка закохує в себе з першого погляду тих, хто шукаю собі домівку.
Нічого зайвого, лише дорогі матеріали, прості форми – це і є розкіш. Гармонічне поєднання таких різних на перший погляд кольорів, бордо, синього, зеленого та білого кольорів створило ідеальну картину комфорту.
Нічого зайвого, лише дорогі матеріали, прості форми – це і є розкіш. Гармонічне поєднання таких різних на перший погляд кольорів, бордо, синього, зеленого та білого кольорів створило ідеальну картину комфорту.
Квартира ніби чекає на своїх мешканців – успішних людей, котрі прийшовши після напруженого та продуктивного робочого дня поринають в свій особистий світ.
Це може бути як мужній чоловік, так і тендітна леді. Але дивлячись на дизайн та всі деталі можна з впевненістю сказати, що тут живуть двоє закоханих людей. Тут нічого не відволікає від думок, все достатньо функціональне та зручне. Саме через це можна не турбуватись про дрібниці, а просто насолоджуватись часом проведеним разом. Це ідеальне гніздечко для двох закоханих сучасних людей.
–
Someone may call it a classic, and someone is contemporary, but for us it is our Margo. Colorful and mysterious with a combination of stucco and metal. Little, but with his hint of unusual. Which falls in love of those who are looking for a home from the first sight.
Nothing superfluous, only expensive materials, simple forms – this is a luxury. A harmonious combination of such different colors, burgundy, blue, green and white at the first glance created the perfect picture of comfort. The apartment seems to be waiting for its inhabitants – successful people, who, after a busy and productive working day, plunge into their personal world. It can be both courageous and soft lady. But looking at the design and of all the details you can say with certainty that couple in love live here. It does not distract you from thoughts, everything is quite functional and convenient. It is because of this that we can not worry about trivialities, but simply enjoy the time spent together. This is the perfect nest for two lovers of modern people.
Інтер’єр квартири огортає домашньою атмосферою. Все через сміливе поєднання кольорової гамми, зручне розташування меблів та освітлення.
Самий яскравий елемент, який зразу ж привертає увагу – стіна, котра розділяє вітальну та спальну. Ми зробили її відтінку бордо через те, що це по справжньому сильний, глибокий та палкий колір. Такий же соковитий колір прикрашає ванну кімнату. В ній створено все для релаксу. Всі деталі та елементи підібрані зі смаком.
Самий яскравий елемент, який зразу ж привертає увагу – стіна, котра розділяє вітальну та спальну. Ми зробили її відтінку бордо через те, що це по справжньому сильний, глибокий та палкий колір. Такий же соковитий колір прикрашає ванну кімнату. В ній створено все для релаксу. Всі деталі та елементи підібрані зі смаком.
Зона вітальні дуже комфортна: тут є великий телевізор для спільних переглядів улюблених фільмів або ж футболу з друзями, зручний диван класичного чорного кольорі та полиці для різних деталей. Яскравою частиною являється все та ж стіна бордового кольору, декорована ліпниною. Саме вона додає атмосферності квартирі та легких ноток романтики.
–
–
The interior of the apartment envelops the home atmosphere. All because of the bold and correct combination of color gamut, comfortable furniture arrangement and lighting. The most vivid element that immediately attracts attention is the wall that shares the living room and the bedroom. We made her a tint of burgundy because it’s a really strong, deep and passionate color. The same juicy color adorns the bathroom. It has everything for relaxation. All items and items are tastefully selected.
Давайте перейдемо до кухні-студії. Ця частина квартири являється її справжною родзинкою, адже саме тут проводиться найбільше часу. Кухонна зона має все необхідне, щоб створити корисний сніданок, або ж святкову вечерю. Особливу увагу привертає декоративна мармурна стіна, котра додає інтер’єру витонченості.
–
Let’s go to the kitchen studio. This part of the apartment is its true highlight, because it is here that takes the most time. The kitchen area has everything you need to create a good breakfast, or a gala dinner. Particular attention is paid to the decorative marble wall, which adds to the elegance of the interior.
Спальна кімната наповнена світлом. Розкішне ліжко так і кличе в свої обійми. Зразу ж постає перед очима картина, як закохана пара проводить в ньому недільні ранки, насолоджуючись один одним. Робочий столик біля вікна – ідеальне місце для створення макіяжу та читання улюбленої книги за філіжанкою кави.
–
The bedroom is full of light. A luxurious bed is also called in its arms. Immediately, a picture appears in front of the eyes, like a couple in love watched Sunday brunch, enjoying each other. A work table near the window – the ideal place to create makeup and reading your favorite book with a cup of coffee.
Квартира незважаючи на свої компактні розміри дуже зручна. Закоханим є де зберігати свої речі та валізи. Зеркальна стінка, що біля входу допомогає візуально розширити простір. Саме в цих зеркалах молода дівчина чепуриться та розглядає свій образ. Є зручний пуф, сидячи на якому можна одягати високі підбори, збираючись на побачення.
–
The living area is very comfortable: there is a large TV for sharing your favorite movies or football with friends, a comfortable black classic couch and a shelf for various details. The bright part is the same wall of burgundy color, decorated with stucco. It adds the atmosphere of the apartment and light notes of romance.
Квартира незважаючи на свої компактні розміри дуже зручна. Закоханим є де зберігати свої речі та валізи. Зеркальна стінка, що біля входу допомогає візуально розширити простір. Саме в цих зеркалах молода дівчина чепуриться та розглядає свій образ. Є зручний пуф, сидячи на якому можна одягати високі підбори, збираючись на побачення.
–
–
The apartment, despite its compact size, is very convenient. Lovers have a place to store their belongings and suitcases. The mirrored wall that helps to visually expand the entrance. It is in these mirrors that a young girl is perverted and considers his image. There is a comfortable pute, sitting on which you can dress high heels, going to a date.
Margo чекає на гостей. В її стінах буде зручно та комфортно всім. Такий простий на перший погляд і водночас вишуканий дизайн сподобається кожному.
–
Margo is waiting for guests. Its walls will be comfortable and comfortable for everyone. Such a simple at first glance and at the same time elegant design will appeal to everyone.
MARRA GROUP is union of friends and people with same thoughts about architecture based in Kyiv, Ukraine. Main directions is interior design, residential architecture and architecture visualisations.
Fill free to contact:
+38 (068) 750 5553
Source: https://www.behance.net/gallery/64025025/MARGO-apartment-in-Moscow-Russia-2018 by https://www.behance.net/Marragroup is licensed under cc by-nc-nd (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en_US)
